-The Sage: "There will be no peace on earth until all mankind speak the same language."
-Hagar The Horrible: "True! True! But how can we make them all speak Norwegian?" ©Dik Browne
#24 Lillebjørns GJESTEBOK – The Guest Book
Takk for at du besøker disse sidene.
Thank you for visiting these pages.
Foreign visitors: please feel free to write in your own language!
Hei Lillebjørn
I august 2013 er det nøyaktig 19 år siden jeg traff Stine i mitt liv på Hvervenbukta, og som jeg nå skal gifte meg med.
I min ville forelskelse skrev jeg sommer‘n 94 den eneste sangen jeg noen gang har skrevet.
Selvlært og sterkt inspirert av «Lillebjørn’s store Gitarbok» falt musikkvalget til sangen raskt på «Stilleste gutt på sovesal 1».
And it goes like this :
Det begynte nedpå stranda, det var sommer ‘n 94
og Hvervenbukta var vårt samlingsted.
i en og tyve grader klarte vi og holde varmen
og solnedgangen takker jeg for det.
Vi satt der nokså lenge det ble slutt på bil og båter,
og jeg følte det var no jeg ville si
for selv om vannet var litt kald, var hjerte fortsatt varmt
av tankene som satte meg på gli.
Året etter fulgte jeg opp med følgende vers:
Nå har det gått et år, siden nitten nitti fire
og kjærligheten den har vokst seg stor.
I gleder og i sorg har du vært der ved min side
med smilet som jeg møtte her i fjord.
så nå ønsker jeg å takke for tolv nydelige månder
og minne om en ting som er blitt sagt.
At hvis vi klarer oss igjennom russetid, Berlin og Mandal
så blir det oss i aller siste akt.
Etter dette bestemte jeg meg for å legge «låtskriveriet» på hylla og vente til den rette anledningen for å skrive neste vers.
Så etter 19 år skal vi altså gifte oss, og det hadde vært utrolig hyggelig og en enorm ære med en liten hilsen fra deg til Stine som jeg kan videreformidle i min tale til Stine denne kvelden.
Mvh
Jøran Enger
All lykke til dere!
Hei! Når bruker du å starte konsertene dine på Rockefeller? Vil ha med meg guttungen på 6år som er en stor fan. Han kan nesten alle låtene dine utenat, da snakker jeg ikke om barnesangene. Favoritten er Victor Jara. Mulig han rett og slett må vente noen år, men jeg tenkte at jeg måtte høre.
Hilsen Linda
Linda, vi starter ca 21:00 Rockefeller tillater – tror jeg – mindreårige i følge med voksne. Men jeg tror også din 6-åring bør vente noen år.
hei og god kveld igjen lillebjørn
eg har funnet ut att live at sioux falls vart re utgitt på cd i 2006
men eg har gått over plateselskap etter plateselskap og ebay og ingenting hvor eg enn leiter,og det har eg gjort ei stund nå.eg må berre ha denne konge utgivelsen.eg meiner som eg har sagt før.dette er ein norsk skatt og du og steinar o har gjort noe unikt.men men hvordan kan eg få tak i denne utgivelsen???
vær så snill og hjelp meg så denne skatten av ein cd kan komme hit.please please.
helsing fra odd lennart
Hi Lillebjørn,
I have been searching around for lyrics to ‘Reisa til Amerika’ and ‘Danse Polka’ but I cannot find them. Can you post links, if they are online? I cannot work out all the words, but not for lack of trying.
Thanks!
Monte Merritt, I have now added the lyrics Reisa Til Amerika and Danse Polka to Sangbok. Enjoy!
Takk! Du er veldig snill å svare på publikum som du vanligvis gjør.
halloen lillebjørn
Eg har virkelig blitt glad i eit album som du gidde ut for mange år siden att med ein god venn.
Men eg har den på lp og den er iferd med å takke for seg
Eg har eit spørsmål og det er når kommer LIVE AT SIOUX FALLS og den amerikanske utgaven 1979 ut på cd.vær så snill og hjelp,,
hadde vært stort.eg er veldig glad i dette albumet
helsing odd lennart
Odd Lennart, dette konsert-albumet er også min favoritt! Live At Sioux Falls South Dakota! kom først ut i U.S.A. Den amerikanske lydteknikeren Mike Wolsted greide å forevige konserten med en klassisk NAGRA portabel båndopptager. Med ekstra mikrofoner i takhøyde. Fantastisk bra lyd! Albumet ble seinere utgitt i Norge med litt ulikt låtvalg.
I 2006 fikk Steinar Ofsdal foretatt en ny digital remastring, som finnes til nedlasting (iTunes m.m.fl.) og i strømmingstjenestene (Wimp, Spotify m.m.) Jeg vet ikke om det ble den amerikanske eller norske utgaven. Men ulikhetene er minimale.
Siste!: Nå så jeg at Wikipedia vet mer enn jeg om Live At Sioux Falls!
tusen takk for hyggelig svar lillebjørn,ja kan laste ned men hadde vært suverent om ein så fin skatt kom ut på cd.her er jo norsk folkemusikk på sitt beste med herlig humor mellom sangane i herlig norsk-amerikansk.denne bør komme ut så fleire har muligheiten å glede seg fysisk med ein cd i handa eller i spilleren.eg er stor fan av denne plata.helsing odd lennart
Hei Lillebjørn. Ravneferd er en flott vise jeg kunne tenke meg å lære meg. Har lært meg enkel folkeplukk og Travis. Hva heter plukkemønsteret i Ravneferd? Er akkordene utgitt noe sted?
Takk,
Frode
Frode, plukkemønster er vel som du tenker. Jeg tror jeg spilte den inn i D-moll, med capo på V. bånd. Med Am-grep blir det noe sånt:
RAVNEFERD
Musikk: Roy Harper Tekst: Lillebjørn Nilsen
Am Jeg våknet i et lyshav G Am av solens trygge favn Mens dagen drepte natten G sang fuglene ditt navn Am Jeg reiste meg i sengen G Am Jeg ville se din kropp Em Du hadde dratt Am Em mens det var natt Am G Am Jeg gråt da jeg sto oppMusikken er skrevet av min gamle kamerat Roy Harper
Hei!
Jeg satte meg akkurat ned med gitaren for å prøve å lære meg «Reisen fra julestjernen». Jeg har tabulaturet i «Tekst og musikk»-boka, men jeg er litt usikker på hvilken fingerspill-teknikk jeg skal bruke. Vanlig fingerspill med fire fingre, eller clawhammer med tre fingre. Hva anbefaler du? Hvordan gjør du det?
Mvh Even
«Reisen fra julestjernen»
Even, jeg spiller med tre fingre. Tommel, som i klassik notasjon, er angitt med notehalsene nedover.
Aha! Mange takk!
Hei Lillebjørn, jeg har et spørsmål jeg håper du kan svare meg på, jeg sitter ofte & hygger meg med min gitar og har gått til innkjøp av en capo 🙂 Men det er en ting som forundrer meg, jeg kan ikke finne en oversikt noen sted om hva de forskjellige durene er med capo altså, om du spiller med capo i andre bånd og spiller der i c dur hvilken dur blir det egentlig og om du spiller m capo i 4 bånd og spiller i d dur hvilken dur blir det egentlig ? osv Hadde satt utrolig stor pris på om du kunne hjelpe meg med det her Lillebjørn 🙂 Håper på svar
vennlig hilsen Lars-Gunnar
Enkelt forklart, Gunnar:
Lær deg hva som er grunntonen i grepene! Og hva tonene heter på gitarens gripebrett!
Se f.eks i Lillebjørns Gitarbok.. 🙂