I første omgang på NRK TV Lørdagsrevyen 07-05-2011! «Lillebjørn i Paris»
Stikkord: Paris
Lillebjørn i Paris II
Da kan vi si at TV portrettet av Lillebjørn i Paris tok form. Akkurat som et lerret som hurtig fylles med vakker oljefarge med dyre pigmenter. Konserten på Aux Trois Mailletz var en suksess. Siste lørdag i april startet med en konsert på den spennende klubben Le Chop de Puce nord i Paris. Clignancourt. Loppemarkedet. Joda, det swingte der og. Men TV fotograf Arnt Stefansen ville ikke gi seg med det. Så vi meldte oss meg gitar og ukulele på sigøynermusikkens nye sted ved Bastille-plassen: Gallerie Charonne. Da swingte Django Reinhardts ånd igjen. Og Lillebjørn kunne ta fram gitaren og trylle sammen med rom-folket. SUKSESS!! Det blir TV!
Lillebjørn i Paris I
I går opptrådte jeg på den store scenen i kjelleren Les Trois Mailletz. Husbandet tok Tanta Til Beate på strak arm i Gmoll. Musikk er et verdensspråk. Vi lager et TV portrett her. Kamera og regi: Arnt Stefansen.
… Is Alive and Well and Living in Paris
All of a sudden I find myself in Paris. I live in a small apartment in busy Saint-Michel. The Latin Quarter. My narrow street is packed with people. Tourists from all over the world. Tiny restaurants on each side. The bouncers can shake hands across the cobblestones. But in our little backyard there is an unsuspected tranquility. Only to be broken when the lady living on the third floor hangs her head outside her window to communicate with her ground floor neighbour. I am the second floor tenant. Rue de Xavier Privas has its name from a poet and balladeer. Un chansonnier. Just like me. And just by accident.