-The Sage: "There will be no peace on earth until all mankind speak the same language."
-Hagar The Horrible: "True! True! But how can we make them all speak Norwegian?" ©Dik Browne
#24 Lillebjørns GJESTEBOK – The Guest Book
Takk for at du besøker disse sidene.
Thank you for visiting these pages.
Foreign visitors: please feel free to write in your own language!
Hei Lillebjørn! Har du noen forestående spillejobber i Paris? 🙂
Ikke med det første, Lilly
Billedbrev: Lillebjørns Paris
Inspirert av deg og Øystein Sunde begynte jeg å øve på «Dill pickle rag». Fant et ukulele-tabulatur på internett: http://www.akulele.com/tabs_dillpicklerag.html
Er det slik du spiller den?
Even, det der er et kjempeartig solo ukulele-arrangement av Dill Pickles Rag!
Det jeg spiller med Øystein Sunde er et eget arr der jeg delvis komper med akkorder og dobler hans mandolin solo i paralelle terser. Dette var noe vi fant på under en kanotur på Setten vannet i Østfold. Vi hadde det moro med å levere en sommerlig føljetong til NRK Reiseradioen under navnet «Gjedde-Patruljen». Hm.. Kan vi få «Gjedde-Patruljen» i reprise, NRK?!?
Hei Nilsen!
Hvor mye må en ut med for en bra ukulele? Hvilke merke osv? Lurer også på om historien bak ild og vann i fjerde? Stemmer det at du skrev den i leiligheten til Cornelis?
Mvh Stig
Stig,
1) Det som kan være en bra ukulele for deg, må du finne med litt flaks. Selv har jeg instrumenter fra de billigste til de dyreste. En evig favoritt er min første ukulele: Skylark Brand fra Kina.. Kostet ingen ting. Finerlokk og treskruer. Jeg bruker den nå på Dizzie scenen med Gitarkameratene i duett med Øystein Sundes mandolin: «Dill Pickles Rag».
En annen ukulele jeg er glad i (dyr!), er en Big Island Honu. Ta en kikk på ukulelehunt.com/buy-ukulele
2) Jeg skrev sangen Ild Og Vann I Fjerde i København. Min gode venn, Cornelis Vreeswijk, hadde generøst latt meg låne sitt husvære i bydelen Christanshavn til mitt skriveopphold. Da Cornelis leste de første linjene av sangen: «Han var lang og tynn og gikk med slips og sto i Losjen..» myste han over brillene og utbrøt: «Lillebjörn, rör det sig om Ole Paus, det här?» 🙂
Finn Kalvik, Lillebjørn Nilsen og Cornelis Vreeswijk
Hei!
Skrev tidligere at jeg fant ut at «God natt Oslo» er en artig sang å spille på ukulele. Har fått veldig sans for dette instrumentet i det siste, og vil derfor spørre: Er det noen av dine sanger du synes egner seg spesielt godt for ukulele? Av og til litt vanskelig å finne ut hva man skal øve på…. 🙂
Even, jeg morer meg med å teste alle mulige sanger på ukulele. Også mine egne. I sommer fikk jeg utfordringen å akkompagnere Unni Wilhelmsen «i sofa med ukulele» i min Alexander Kiellands Plass i direktesendt TV2 Sommertid. Faktisk hadde jeg bare noen timer på meg til forberedelse. Selv spiller jeg sangen på gitar i Eb-dur. Unni ville ha C. Jeg valgte en C stemt ukulele (GCEA) og startet med disse akkordene:
C Am ||: 0003 0013 0003 0203 ||: 2000 2010 2000 2200 ||Det funka! Resten av sangen ble en tøff utfordring..
Ellers er jo Tanta Til Beate en selvsagt ukulele-låt med fire slag i takten. G-moll med C stemt ukulele:
På originial-innspillingen av Se Alltid Lyst På Livet spiller jeg faktisk ukulele. F-dur på en D stemt (ADF#H)
Tusen takk for svar! Gode og morsomme forslag. Alle disse sangene er sanger er mye spilt når jeg spiller sammen venner! Som nevnt har jeg også spilt «God natt Oslo» en del, men jeg finner ikke helt ut av overgangen som forekommer to ganger i løpet av verset. Akkordene (G Am Hb G7/H) står jo i «Tekst og musikk» men jeg sliter litt med å finne ut akkurat hvordan du spiller den. Har du et tabulatur eller noe slikt som viser hvordan den skal spilles på gitar? Jeg kan eventuelt «oversette» til ukulelen på egenhånd.
Even, jeg tror jeg ville spilt enkelt:
Ukulele stemt GCEA God Natt Oslo
Ok. Takk! Utrolig artig at du svarer på spørsmål her! For en hobbymusiker som meg er det stort å få råd og tips fra en musiker/låtskriver/artist av ditt kaliber. Du har skrevet utrolig mye fint, og er et stort forbilde når det gjelder spilleteknikk både på gitar og andre instrumenter (ukulele, banjo m.m.).
En av mine favorittsanger er «Far har fortalt». Hvis jeg ikke tar feil kom plata med denne sangen («Tilbake») da du var ca. 20 år? Jeg er selv 20 år nå, og jeg synes det står enorm respekt av at du greide å skrive så flotte sanger i så ung alder! I tillegg er jo sangene like fortreffelige den dag i dag, og vil sikkert alltid være det. Og veldig gøy at du tar med dine eldre viser som «Far har fortalt» og «Danse, ikke gråte nå» i låtutvalget på konserter. Som nevnt i et tidligere innlegg var jeg nylig og så «Gitkam 2012», og «Far har fortalt» var et av høydepunktene, selv om det er en sang jeg har hørt (og spilt selv) utallige ganger. 🙂
Hei Lillebjørn!
Er det mulig å oppdrive noen av skivene dine på lp? Du har ikke tenkt å gi ut nye utgaver på vinyl?
Mvh Stig Tjessem Karlsen
Stig, alt jeg har utgitt finnes på vinyl der ute. De siste åra er dette gjenutgitt i digitale formater. Men OK, kanskje vi presser vinyl igjen? Ikke meg imot.
P.S. I denne sammenheng: jeg mener at mine ører har gjort en rar, men definitiv, oppdagelse,- nemlig at de gamle studio-opptakene gjort på magnetbånd, gjengitt digitalt, låter mye kvassere enn de nyere tatt opp digitalt. Det høres spesielt på «nakne» akustiske opptak. F.eks min «Blues Når Du var 15» magnetbånd-opptak.
Kvassest (gjentar ordet!) låter folkemusikk-albumet «Lillebjørn & Steinar Live At Sioux Falls». Dette er et konsert-opptak gjort på en Nagra magnetbånd-opptaker. (State of the art!) Opptaket ble mixet digitalt i Sound 80 i Saint Paul, Minnesota. Som akkurat hadde fått digitalt utstyr. Allerede da bemerket vi kvassheten (!) i magnetbånd-lyden.
Spennende.. Er vel nærmest umulig å få tak på noen av de første utgivelsene nå:( Ser det kommer mer og mer at artister gir ut nye album på vinyl også.. Du har ikke noe tips om hvor man evt kan finne en gammel skatt?;) Det er en stor platemesse i Skien 27.okt.. (mulig det kan finnes der) Takk for fint svar.. Ser deg gjerne i Kragerø snart!!
Stig
Hei!
Var i Oslo og så dere på Dizzie 4. oktober. Fantastisk konsert! Utrolig fint utvalg av låter. Veldig artig at dere spilte såpass mange nye sanger, og sanger som Gitarkameratene ikke har spilt sammen før, i tillegg til de gode, gamle klassikerne! Mandolin/ukulele-duetten til deg og Øystein var veldig artig. Bandet var også fantastisk, og «Far har fortalt» var et av de absolutte høydepunktene! Må også si det var gøy at du spilte mye banjo, da jeg selv spiller banjo. Ingen tvil om at det er et morsomt instrument!
Bare en liten ting jeg lurte angående konserten: Hvor ble det av blikkfløyta du pleier å spille i «Kor e alle helter hen»? Jeg savnet den. 🙂
Men uansett: Tusen takk for en flott opplevelse!
Hva med turné når der er ferdige på Dizzie? For eksempel til det nye konserthuset i Stavanger!? Bor i området, og skulle gjerne sett dere der!
Mvh Even Håland
P.S.
Satt akkurat og bladde i «Tekst og musikk»-boka di, og oppdaget til min begeistring at din nydelige sang «God natt Oslo» er veldig fin å spille med fingerspill på ukulele! Men det visste du antakelig… 🙂
Fortell om «Ravneferd»! Den er så uendelig vakker, så full av trollskap, mystikk lengsel og eventyr! Hvordan ble den til? Hvor stammer den fra? Hva får en hardbarka bygutt til og skrive noe så vakkert!
‘Ravneferd’ er min tekst til en sang av britiske Roy Harper, som han kalte ‘On The First Day Of April’. Han bifalt min norske tekst (!), men har pussig nok aldri spilt inn sin originale sang på plate. Roy er forøvrig en gammel venn: http://www.myspace.com/harperroy
Hvor kan jeg lese hans originaltekst?
Tja…, Roy Harper har aldri publisert den
Du har den! Du fikk den da du skulle oversette!
http://metmuseum.org/Collections/search-the-collections/110001069?rpp=20&pg=1&ft=*&who=Frans+Hals&pos=13
Er dette bilde av «Gutten Med Lutten»???
Har googla meg forgjeves og Rembrandt har IKKE malt noe bilde av gutt med lutt i sin karriere! Dette bilde jeg har sendt deg er av Frans Hals! Kanskje du valgte Rain for att det skulle rime på bla i`n? Uansett, så er Gutten Med Lutten den beste låta du har gjort, den motbeviser det faktum att viser trenger ikke stort arrangement med digert band da det er teksten som er det viktigste! Jeg mener att og fremføre den og «Sangen Om Danmark» bare med gitar ville bli kjedelig så her er det store orkesteret høyst på sin plass!
Hei Mattias, du har nok rett i at det ikke er Rembrandt som har malt bildet. Mine sanger er bygd på jug, fanteri og dikt. Men lillebjørnologer har for lengst utpekt Judith Leyster sin kopi av Franz Hals i Rijksmuseum i Amsterdam som selveste
Gutten Med Lutten
SÅ UTROLIG FETT att du svarte! Siden du faktisk er så grei, og ta deg tid så har jeg ett par spørsmål angående ett par av dine studioinnspillinger: På «Inni Mitt Hodet» står det oppført att en av dere spiller Nøkkelknippe! Men det hører man ikke på plata og på «Hvor kommer Alle Cowboyene» fra står det oppført att du spiller fele, men den hører man heller ikke! Er dette kompeinstrumenter som ikke skal høres så tydelig som når det foreksempel er feleSOLOER? Jeg mener, i de andre innspillingene dine kommer det jo ganske tydelig frem når det blir brukt fele da du er veldig glad i dette innstrumentet!
Joda, Mattias: på innspillingen av Inni Mitt Hode slo en av koristene, Lasse Hafreager, nøkleknippet sitt mot låret mens resten knipser med fingrene. Kanskje ikke lett hørbart. Men jeg så det! 🙂
Står det virkelig at jeg spiller fele på Hvor Kommer Alle Cowboyene Fra?
Sannheten er at jeg faktisk gjorde et tappert forsøk på og legge på en karakteristisk bluegrass-fele. Jeg likte resultatet. Men det gjorde ikke min produsent. Fela ble fjernet i den endelige mix’en til fordel for mitt munnspill.
Jeg siterer ordrett: Lillebjørn Nilsen: Sang, gitar, munnspill, fele! Har både Den nye store sorte boksen og 40 Spor og setningen står i heftet til begge to! Kan så vidt høre litt fele innimellom men ikke mer en man hører gitaren i en trekkspilltrio! Lasse er forøvrig en fabelaktig pianist!