Help adding more languages!
Grappa Musikkforlag has produced The Bilingual Lillebjørn T-shirt. On the front ‘Lillebjørn’ and on the back the same name in 17 languages. So far.
Will you help adding more?
Think of the zodiac Ursus Minor in your language!
Greeks beware; your bear is a female! 🙂
På esperanto malgranda urso (lille=modsat af stor bjørn) eller ursido (egentlig bjørneunge).
‘Kleiner Bär’ på tysk, ikke ‘wenig Bär’ – det betyr ‘litt bjørn’ og ikke lillebjørn. Sannsynligvis det samme med nederlansk.
Og på fransk skrives det ‘ours’.
OK? Arabic calligraphy?