ADJØ SABINE!
Tekst og musikk: Lillebjørn Nilsen ©
Hans navn var bare Johnny.
Han kom fra Aberdeen.
Det var hans første landlov i Marseille.
Før natten var blitt morgen
hadde Johnny sagt: -Sabine,
jeg elsker deg!-
Det ble den gamle sangen
om hun som sto i land
da skipet lettet anker for å dra.
I sånne sanger synges det
om hun som kysset han
som vakkert sa:
-ADJØ, SABINE! ADJØ, SABINE!
VI SES I ABERDEEN!
Sauve qui peut, Sabine!
Sauve qui peut!-
De synger sangen i Marseille
om Skottlands tapte brud;
den ensomme og sky Madame d’Ecosse.
I havnens sjømannskneiper
døptes hennes sorte skrud
i calvados…
Hans navn var bare Johnny.
Med kurs for Aberdeen
da tyske fly fløy lavt over Marseille.
Før natten var blitt morgen
hadde Johnny sagt: -Sabine,
jeg elsker deg!-
-ADJØ, SABINE! ADJØ, SABINE!
VI SES I ABERDEEN!
Sauve qui peut, Sabine!
Sauve qui peut!-
-ADJØ, SABINE! ADJØ, SABINE!
VI SES I ABERDEEN!
Sauve qui peut, Sabine!
Sauve qui peut!-
La la la la la…